No exact translation found for معهد تعليم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معهد تعليم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Debido a que un cheque por que la escuela desea?
    لأنك تريدينه أن يذهب إلى معهد تعليمي
  • ¿Eso fue lo que le pasó a usted cuando entró en el seminario?
    أهذا ما حصل معك في معهد تعليم اللاهوت؟
  • La escuela Peizhi es una institución educativa... y el estado exige nueve años de educación obligatoria.
    .مدرسة (بيزي) بمثابة معهد تعليميّ وتقوم الدولة بتنسيق برنامج تعليم .إجباري لمن هم في عمر التاسعة
  • - Instituto de Enseñanza Técnica y de Recursos Naturales (NATIN); o
    - أو معهد الموارد الطبيعية والتعليم الفني؛
  • El Consejo Nacional para la Investigación y Capacitación Docente (NCERT) y el Instituto Nacional para la Planificación y la Administración de la Educación (NIEPA) están coordinando esas actividades.
    ويقوم المجلس الوطني للبحث والتدريب في مجال التعليم والمعهد الوطني لتخطيط التعليم وإدارته بتنسيق هذه الجهود.
  • Estoy diplomado por el instituto Sedona de aprendizaje espiritual avanzado,
    أنا مؤهل بواسطة معهد "سدونا" المتقدم للتعليم الروحي
  • Para lograr la sensibilización y organización del sector académico, alrededor de la producción y difusión de conocimientos de ciencia y tecnología, para su utilización en los procesos de innovación con participación de la sociedad, junto a 14 Universidades y 2 Institutos de Educación Tecnológica participantes se organizó la cátedra de Ciencia, Tecnología, Sociedad + Innovación (CTS + I).
    وعقدت دورة دراسية عنوانها "العلم، التكنولوجيا، المجتمع + الابتكار" (CTS+I)، بمشاركة 14 جامعة ومعهدين للتعليم التقني، وذلك لدعم وتعزيز التوعية وتحسين قدرات القطاع الأكاديمي فيما يتعلق بإنتاج ونشر العلم والتكنولوجيا بغية الابتكار بمشاركة شعبية.
  • Se han adoptado tres convenios multilaterales: convenio específico con 11 universidades y 2 institutos superiores, y con la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI); para desarrollar la cátedra Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación (red de Universidades de El Salvador).
    وجرى التوقيع على ثلاثة اتفاقات متعددة الأطراف، تضم اتفاق نوعي مع 11 جامعة، ومعهدين للتعليم العالي، ومنظمة الدول الأيبيرية الأمريكية بشأن الدورة الدراسية الخاصة بالعلم والتكنولوجيا، والمجتمع + الابتكار (CTS+I) (الموقع الشبكي لجامعة السلفادور).
  • Sin más aclaraciones de los hechos por parte de la autora, parecería por lo tanto que la manifestación de la creencia religiosa en cuestión en el presente caso puede suponer que la estudiante se cubra completamente el rostro en el seno de una institución docente laica.
    ولذلك، ونظراً لأن صاحبة البلاغ لم تقـدم مزيداً من التوضيحات للوقائع، فإن مظهر المعتقد الديني قيد البحث في هذه الحالة قد يعني، فيما يبدو، تغطية كلية لوجه الطالبة في جو معهد تعليمي علماني.
  • Los estudios del INATEC dirigidos a jóvenes y adultos tienen diferentes requisitos de estudios básicos, dependiendo de la formación técnica a la que desee aplicar cada persona:
    وتتطلب دورات المعهد شروطاً تعليمية مسبقة تختلف حسب التدريب التقني الذي يسعى كل شخص إلى الحصول عليه.